Hm, what could I say?
Mình khá chắc chắn "Twilight" là bộ phim dở nhất mình xem trong 1 tháng qua (1 quý cũng đúng). Nói chung đã nghe tiếng chê phim này rồi, và lúc thấy Robert Pattinson thì cũng hết muốn xem luôn (Đây mà là Edward Cullen được sao?), nhưng rốt cuộc cũng xem cho biết, đỡ phải lăn tăn.
Trong suốt bộ phim, tất cả những gì mình làm là ngồi nhớ lại xem đoạn này Stephenie Meyer đã viết tuyệt vời như thế nào, miêu tả cảm xúc nhân vật lạ lùng ra sao... những thứ hay ho tất nhiên không thể thấy được trên phim, nhất là với khả năng diễn xuất của dàn diễn viên này. Vì cứ ngồi so sánh truyện với phim như thế nên mình có vẻ chỉ coi phim như những khung hình minh họa cho truyện, và thậm chí cảm thấy nếu người khác mà chưa đọc truyện chắc sẽ không thể hiểu được bộ phim đang nói về chuyện gì. Mình thấy đoạn mắc cười nhất là cảnh Bella nói ra từ "vampire" với Edward và Edward cõng Bella chạy vù vào rừng cho Bella thấy mình dưới ánh nắng, rồi cả một trường đoạn mắc cười tiếp theo khi 2 nhân vật chính từ tốn đọc lên những câu kinh điển của cổ điển (mà mình không hề nhớ là có trong truyện). Phải nói là đoạn đó buồn cười lắm á, không thể nào hiểu được. Đoạn 2 người có first kiss cũng là một cảnh đi khá xa so với truyện nữa, nhưng mình không nhớ chính xác lắm đoạn này truyện tả thế nào, nên tạm thời chấp nhận vậy.
Hai lý do chính khiến mình giữ nguyên mắt vào màn hình là khuôn mặt của Bella và những đoạn nhạc "Bella's lullaby", tất nhiên đã loại trừ yếu tố chủ yếu là muốn xem đoạn sau làm giống truyện đến mức nào. Không tính những nhân vật phụ (Charlie, Mike, Jessica...) thì mình không hứng thú nhiều với tạo hình các nhân vật so sánh với miêu tả trong truyện, ngoại trừ Bella. Điều này có thể giải thích là thật ra trong truyện chẳng tả gì về ngoại hình của Bella cả, nên mình cũng không tưởng tượng gì về khuôn mặt, dáng vẻ Bella, chỉ hiểu hiểu tính cách cô ấy và thấy khuôn mặt là lạ của Kristen Stewart có vẻ cũng hợp hợp. Còn Edward của Rob Patt thì như đã nói, chẳng thích gì cả. Khuôn mặt của Rob Patt cùng lắm gợi lên được cảm xúc về một ma cà rồng: mạnh mẽ, cuốn hút và lạ lùng. Nhưng còn Edward? Edward dịu dàng, tinh tế, đáng yêu... tóm lại là dáng vẻ thiên thần hay tạo hình của Adonis đâu? Chẳng thấy đâu cả. Cô em Alice cũng khiến mình không được hài lòng lắm; Alice nhỏ nhắn, xinh xắn, duyên dáng như một cô Tinker Bell tóc đen...??? Hầy, thừa nhận đây là những nhân vật mình thích nên mới tưởng tượng nhiều và thất vọng nhiều như thế, còn như những người khác thì mình cũng không để ý lắm, tuy Rosalie không thực sự rực rỡ đến "chói chang", hay Carlisle trông hơi chải chuốt quá đáng. Mà mình có cảm giác lạ lùng là khuôn mặt các diễn viên trong phim có vẻ hơi kém phần thanh gọn như truyện tả? Nói chung vì "Chạng vạng" là cái truyện tả quá nhiều về ngoại hình và cũng gây chú ý quá nhiều về ngoại hình nên khi xem đến phim là săm soi diễn viên kỹ lắm +_+ .
Có nên dành một đoạn ca ngợi khuôn mặt Kristen Stewart không nhỉ? Về cơ bản mình đồng ý K.Stewart không đẹp rực rỡ hay gợi cảm sao đó, thậm chí không phải mẫu người có vẻ ngoài nổi bật, nhưng trông rất đáng yêu tuy có vẻ hơi (ốm) yếu ớt, khá phù hợp với miêu tả trong truyện. Và thế là trong nỗi thất vọng về Edward của R.P thì mình có một thú vui khác: ngồi chăm chăm ngắm Bella của K.S. Lúc đọc truyện thấy Edward là trung tâm của mọi sự chú ý, xem phim lại thấy Bella có vẻ mới chính là điểm nhấn (toàn quay cận cảnh khuôn mặt Bella, Edward chẳng thấy mấy).
Đoạn mình thấy khá khẩm nhất phim là đoạn Bella bị James cắn ở cuối phim và Edward đánh nhau với James. Đây lại là cái đoạn mình ghét nhất truyện mới hay chứ. Thấy đoạn phim này ok vì còn thấy được diễn xuất của các diễn viên một chút (Kristen Stewart), với lại đoạn này Stephenie không tả nhiều nên còn có cái để xem :D .
Cuối cùng, xem xong phim chỉ muốn ngồi đọc lại truyện, hưm hừm...
Mình khá chắc chắn "Twilight" là bộ phim dở nhất mình xem trong 1 tháng qua (1 quý cũng đúng). Nói chung đã nghe tiếng chê phim này rồi, và lúc thấy Robert Pattinson thì cũng hết muốn xem luôn (Đây mà là Edward Cullen được sao?), nhưng rốt cuộc cũng xem cho biết, đỡ phải lăn tăn.
Trong suốt bộ phim, tất cả những gì mình làm là ngồi nhớ lại xem đoạn này Stephenie Meyer đã viết tuyệt vời như thế nào, miêu tả cảm xúc nhân vật lạ lùng ra sao... những thứ hay ho tất nhiên không thể thấy được trên phim, nhất là với khả năng diễn xuất của dàn diễn viên này. Vì cứ ngồi so sánh truyện với phim như thế nên mình có vẻ chỉ coi phim như những khung hình minh họa cho truyện, và thậm chí cảm thấy nếu người khác mà chưa đọc truyện chắc sẽ không thể hiểu được bộ phim đang nói về chuyện gì. Mình thấy đoạn mắc cười nhất là cảnh Bella nói ra từ "vampire" với Edward và Edward cõng Bella chạy vù vào rừng cho Bella thấy mình dưới ánh nắng, rồi cả một trường đoạn mắc cười tiếp theo khi 2 nhân vật chính từ tốn đọc lên những câu kinh điển của cổ điển (mà mình không hề nhớ là có trong truyện). Phải nói là đoạn đó buồn cười lắm á, không thể nào hiểu được. Đoạn 2 người có first kiss cũng là một cảnh đi khá xa so với truyện nữa, nhưng mình không nhớ chính xác lắm đoạn này truyện tả thế nào, nên tạm thời chấp nhận vậy.
Hai lý do chính khiến mình giữ nguyên mắt vào màn hình là khuôn mặt của Bella và những đoạn nhạc "Bella's lullaby", tất nhiên đã loại trừ yếu tố chủ yếu là muốn xem đoạn sau làm giống truyện đến mức nào. Không tính những nhân vật phụ (Charlie, Mike, Jessica...) thì mình không hứng thú nhiều với tạo hình các nhân vật so sánh với miêu tả trong truyện, ngoại trừ Bella. Điều này có thể giải thích là thật ra trong truyện chẳng tả gì về ngoại hình của Bella cả, nên mình cũng không tưởng tượng gì về khuôn mặt, dáng vẻ Bella, chỉ hiểu hiểu tính cách cô ấy và thấy khuôn mặt là lạ của Kristen Stewart có vẻ cũng hợp hợp. Còn Edward của Rob Patt thì như đã nói, chẳng thích gì cả. Khuôn mặt của Rob Patt cùng lắm gợi lên được cảm xúc về một ma cà rồng: mạnh mẽ, cuốn hút và lạ lùng. Nhưng còn Edward? Edward dịu dàng, tinh tế, đáng yêu... tóm lại là dáng vẻ thiên thần hay tạo hình của Adonis đâu? Chẳng thấy đâu cả. Cô em Alice cũng khiến mình không được hài lòng lắm; Alice nhỏ nhắn, xinh xắn, duyên dáng như một cô Tinker Bell tóc đen...??? Hầy, thừa nhận đây là những nhân vật mình thích nên mới tưởng tượng nhiều và thất vọng nhiều như thế, còn như những người khác thì mình cũng không để ý lắm, tuy Rosalie không thực sự rực rỡ đến "chói chang", hay Carlisle trông hơi chải chuốt quá đáng. Mà mình có cảm giác lạ lùng là khuôn mặt các diễn viên trong phim có vẻ hơi kém phần thanh gọn như truyện tả? Nói chung vì "Chạng vạng" là cái truyện tả quá nhiều về ngoại hình và cũng gây chú ý quá nhiều về ngoại hình nên khi xem đến phim là săm soi diễn viên kỹ lắm +_+ .
Có nên dành một đoạn ca ngợi khuôn mặt Kristen Stewart không nhỉ? Về cơ bản mình đồng ý K.Stewart không đẹp rực rỡ hay gợi cảm sao đó, thậm chí không phải mẫu người có vẻ ngoài nổi bật, nhưng trông rất đáng yêu tuy có vẻ hơi (ốm) yếu ớt, khá phù hợp với miêu tả trong truyện. Và thế là trong nỗi thất vọng về Edward của R.P thì mình có một thú vui khác: ngồi chăm chăm ngắm Bella của K.S. Lúc đọc truyện thấy Edward là trung tâm của mọi sự chú ý, xem phim lại thấy Bella có vẻ mới chính là điểm nhấn (toàn quay cận cảnh khuôn mặt Bella, Edward chẳng thấy mấy).
Đoạn mình thấy khá khẩm nhất phim là đoạn Bella bị James cắn ở cuối phim và Edward đánh nhau với James. Đây lại là cái đoạn mình ghét nhất truyện mới hay chứ. Thấy đoạn phim này ok vì còn thấy được diễn xuất của các diễn viên một chút (Kristen Stewart), với lại đoạn này Stephenie không tả nhiều nên còn có cái để xem :D .
Cuối cùng, xem xong phim chỉ muốn ngồi đọc lại truyện, hưm hừm...
Hoàn toàn đồng ý đây là bộ phim dở. Mặc dù ý định là sẽ cố gắng theo dõi hết cái bộ phim đình đám này nhưng tớ đã không chịu nổi và tắt ngay sau gần 30 phút nỗ lực. Nói chung tớ chẳng thích điểm nào ở bộ phim này cả. Quá nhiều phim làm về ma cà rồng rồi nên tớ chẳng thấy có gì đặc biệt. Diễn xuất của cả 2 nhân vật chính phải nói là tệ. Ngoại hình của Robert Pattinson thì chẳng cần bàn, nói hơi khó nghe thì tớ thấy hơi kinh kinh, chả hiểu sao lại được bình chọn là người đàn ông hấp dẫn nhất năm 2010. Tóm lại sau tất cả những gì diễn ra với bộ phim và dàn diễn viên này, điều duy nhất mà tớ nghĩ đến là: the world is getting so so so crazy.
ReplyDelete:)), ôi, July có vẻ dị ứng kinh khủng nhỉ ^^. Tớ thì xem phim này chủ yếu là vì rất thích truyện, xem phim coi như một cách "hồi tưởng" truyện :D .
ReplyDeleteHe he, nói Robert Pattinson là "kinh kinh" thì cũng ko quá lắm đâu, đôi khi tớ cũng thấy thế, xem ảnh ý. Trong phim thì có đỡ hơn, với lại đôi khi tự thuyết phục mình là trông cũng có phong cách riêng gì đó :D, còn thì hơi khó để nói là đẹp, khuôn mặt quá góc cạnh và mắt hơi ghê ghê (chắc tại cố diễn vẻ ma cà rồng quá).
Phim về ma cà rồng thì tớ chưa xem phim nào cả, cũng chẳng có ý định xem (trừ phi đó là phim đoạt giải Oscar). Loạt phim này chắc tớ sẽ xem tiếp, ngắm Bella ^^, tiếp tục so sánh xem có gì giống/khác với truyện :D, với lại mấy phần sau có vẻ khá hơn, ít nhất là về cảnh quay các kiểu. Và quan trọng nhất là để xem thế giới điên đến mức nào rồi ^^.
He he, phần 1 làm mình phát nản, nhưng phần 2 thì khá thích, nhất là đoạn cuối, trùi ^^ (cơ bản là quên mất truyện như thế nào rồi). "Trăng non" mình mới chỉ đọc sơ sơ và không thích bằng "Chạng vạng" (lắm chuyện máu me quá), không nhớ gì mấy nên xem phim tập trung và có cảm xúc hơn chút :D .
ReplyDeleteKịch bản "Twilight saga: New moon" được xử lý tốt hơn "Twilight", người xem dễ hiểu câu chuyện hơn; diễn xuất của Kristen Stewart có tiến bộ; và mình khoái anh bạn Jake (Taylor Lautner) hơn bộ mặt trắng bệch của Rob Patt. Nói chung sẽ kiếm bản đẹp để xem lại, còn tập tiếp theo thì phải đợi đọc truyện đã, dù sao vẫn đọc truyện trước :D .